【国际版画界的奥林匹克盛会】“第九届IMPACT国际版画会议”在中国美术学院开幕 - 动态

被誉为是“国际版画界的奥林匹克盛会”的“第九届IMPACT国际版画会议”于9月22上午在中国美术学院南山校区学术报告厅顺利开幕，这也是该项会议自发起以来，首次花落亚洲地区。这次IMPACT杭州会议的主题是“后印刷时代的版画——当代社会与艺术环境下的版画问题与方法”，在过去的近一年时间里，围绕着此次会议的主题，来自世界20多个国家的200余位艺术家、学者和艺术机构向大会递交了提案，最终通过论文类提案（含学术论文、说明性演讲、主题讨论）90余项；展览类提案（含展览、开放对话、工作室演示项目、版画器材展示）100余项，涉及作品逾千件。

“后印刷——第一届CAA国际版画双年展”作为中国美术学院在本届IMPACT国际版画会议特设的主展，于2015年9月22日下午4点半在中国美术学院美术馆隆重开幕。同时开幕的还有“守望刀版——中国八大美院的版画专业”“生长的传统——缙云活字·紫竹斋·德格印经院”，以及“我在——2015海峡两岸版画艺术工作室作品联展”三个平行展。

杭州市委常委、宣传部长翁卫军致辞

中国美协版画艺委会主任姜陆致辞

策展人代表杨劲松致辞

参展艺术家代表德国籍艺术家KLAUS Merkel 致辞

中国美术家协会副主席、浙江省文联主席、中国美术学院院长许江致辞

杭州市委常委、宣传部长翁卫军，中国美术家协会副主席、浙江省文联主席、中国美术学院院长许江，中国美术学院党委书记钱晓芳，著名油画家、中国美术学院教授全山石，浙江省版画家协会会长、原中国美术学院副院长赵宗藻，中国美协版画艺委会主任、原天津美院院长姜陆，IMPACT会议副主席Carinna Parraman，英国皇家艺术学院版画系主任Jo Stockham，英国皇家美术学院院士、英国剑桥大学名誉研究员Stephen Chambers，德国明斯特艺术学院绘画艺术终身教授Klaus Merkel，中央美术学院副院长苏新平，中国美术学院副院长宋建明，中国美术学院副院长王赞，中国美术学院党委副书记刘正，浙江省美术家协会副主席兼秘书长骆献跃以及各院校领导代表等嘉宾出席了开幕式。开幕式由中国美术学院绘画艺术学院院长孔国桥主持。

开幕式上，郑也夫、张漾兮、宋秉恒三位老教授的家属郑子燕、张鼓峰、宋平向学院捐赠了三位老教授的作品。中国美术学院党委书记钱晓芳女士代表学院接收捐赠作品，三位家属代表接收学院捐赠证书。

作为艺术的一个手段，版画有着其自身独特的理解世界和表达世界的视角和方法。无论是在过去还是在今天，作为艺术的“版画”与作为技术的“印刷”，均有着先天的密不可分的关系。而我们之所以再次把“版画”与“印刷”予以特别的关联，就是希望在今天这个以“后印刷”为主要症候的、具有历史性转向意义的宏观背景之中，从“版画发生的本源之处”出发，对当代环境下的版画创作的诸多可能性提出我们的思考。

作为本届IMPACT国际版画会议特设的主展，“后印刷——第一届CAA国际版画双年展”征集了18位国内外知名艺术家的版画、以版画为手段的综合作品，并试图通过这些个案，深度呈现以“后印刷”为主要症候的当代版画创作的前沿问题和深层状态。该项展事，也将成为新近成立的中国美术学院“后印刷”国际版画研究所的常设性展览。

“守望刀版——中国八大美院的版画专业”和“生长的传统——缙云活字·紫竹斋·德格印经院”，是本次活动的两个专门项目，分别在为中国美术学院美术馆和潘天寿纪念馆展出。“守望刀版——中国八大美院的版画专业”展出了我国版画教育的现状及取得的成果。“生长的传统——缙云活字·紫竹斋·德格印经院”展现的是中国传统的雕版给出的一种“现象学”的呈现。

“我在——2015海峡两岸版画艺术工作室作品联展”将于9月28日在宁波美术馆举行，展览是基于存在者的立场，试图对处于后印刷时代语境下的“数字图像与版画之艺”、“虚拟与真实”之间的转化提出探讨，并梳理其中的种种可能性。在全球化传统多元并存又相互融合的大时代背景下，版画仍然个性化的保持着其自身理解世界和表达世界的方式，这种大视角、多维度的思考，也为我们呈现了当下版画艺术的百花齐放与百家争鸣。