开幕论坛
Symposium I
大道无极——赵无极的艺术世界（一）
The Way is Infinite—The Art World of Zao Wou-Ki（I）
时间：2023年9月19日14:00-16:00
Date: September 19, 2023
Time: 14:00—16:00
地点：中国美术学院北苑报告厅
Venue: North Auditorium at Nanshan Campus of China Academy of Art
主持人：高世名（中国美术学院院长、赵无极百年回顾特展总策划）
Host: Gao Shiming (President of China Academy of Art, General Planner of Centennial Retrospective Exhibition of Zao Wou-Ki)
主旨演讲一：赵无极：二十一世纪的先锋
Topic I：Zao Wou-Ki: Pioneer of the 21st Century
演讲者：多米尼克·德·维尔潘（法国前总理、赵无极百年回顾特展总顾问）
Speaker: Dominique de Villepin (Former Prime Minister of France,General Advisor of Centennial Retrospective Exhibition of Zao Wou-ki)
主旨演讲二：无极之风
Topic II: The Infinite Style
演讲者：许江（中国文联副主席、浙江省文联主席、赵无极百年回顾特展总顾问）
Speaker: Xu Jiang (Vice Chairman of China Federation of Literary and Art Circles, Chairman of Zhejiang Federation of Literary and Art Circles, General Advisor of Centennial Retrospective Exhibition of Zao Wou-ki)
学术论坛
Symposium II
大道无极——赵无极的艺术世界（二）
The Way is Infinite—The Art World of Zao Wou-Ki（II）
时间：2023年9月20日9:30-12:00
Date: September 20, 2023
Time: 9:30—12:00
地点：中国美术学院北苑报告厅
Venue: North Auditorium at Nanshan Campus of China Academy of Art
主持人：余旭鸿（浙江省文联书记处书记、中国美术学院美术馆馆长、赵无极百年回顾特展策展人）
Moderator：Yu Xuhong（ Secretariat of Zhejiang Provincial Federation of Literary and Art Circles, Director of Art Museum of China Academy of Art, Curator of Centennial Retrospective Exhibition of Zao Wou-Ki)
主旨演讲一：赵无极的旅程
Topic I: Zao Wou-Ki’s Travels
演讲者：扬·亨德根（赵无极基金会艺术总监、赵无极百年回顾特展策展人）
Speaker: Yann Hendgen (Art Director of the Zao Wou-Ki Foundation, Curator of Centennial Retrospective Exhibition of Zao Wou-Ki)
主旨演讲二：远行与回望——跟随赵无极进入他的艺术世界
Topic II: Looking back within the long trip towards the world
——Enter into Zao Wou-Ki’s abstract world by listening to himself
演讲者：董强（北京大学燕京学堂院长）
Speaker: Dong Qiang（Dean of Yanjing Academy, Peking University）
主旨演讲三：绘画的空间：赵无极与山姆·弗朗西斯一场静谧的对话
Topic III: Spaces of Painting: Zao Wou-Ki and Sam Francis, A Silent Dialogue
演讲者：苏珊·鲍尔（索邦大学艺术史博士）
Speaker: Susan Power (Ph.D. in Art History, Sorbonne University )
公众报名方式
Public Registration
两场论坛现面向公众限额开放。9月19日下午限200人，9月20日上午限300人。
Both symposiums are now open to the public on a limited basis, with up to 200 spots available in the afternoon of September 19 and 300 spots available in the morning of September 20.
报名方式：在文末以留言形式，向后台发送您的姓名、电话、身份证号和意向报名的论坛名称（四者缺一不可，一人可预约多个论坛）。届时以收到工作人员后台回复，视为报名成功。活动当日凭身份证件入场并领取相关同声传译设备。
To register, please leave a message with your name, phone number, ID number, and the name of the symposium (all of the above information is required; one person can register for multiple forums). In the remark div at the end of the article, If your registration is successful, a staff member will contact you later. On the day of the event, please bring your ID card and reclaim earpieces for simultaneous interpreting.
